Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

plein air

Domaine

loisir > loisir de plein air

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Espace à l'extérieur des bâtiments où l'air n'est pas confiné.  

Notes

Le terme plein air fait référence dans son sens premier à la notion d'« air pur du dehors ». Le terme plein air désignant la notion d'« espace » est surtout utilisé dans la locution adjectivale de plein air (« qui est relatif à l'extérieur », « qui se déroule à l'extérieur ») et dans la locution adverbiale en plein air (« qui se déroule à l'extérieur, hors des bâtiments »). Par métonymie, plein air désigne l'ensemble des activités qui se déroulent dans cet espace, hors des bâtiments plutôt qu'à l'intérieur, dans divers...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

plein air   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

open air   

outdoors   

out of doors